Change unite source descriptions

Improve plugin; consolidate unite sources

Ignore doc/tags file

If this repository is checked out as a submodule under a .vim structure,
then vim will likely build a doc/tags file automatically that never
needs to be stored in this repository.

Include unite-xrefs source

As of this commit, unite-xrefs functionality is now incorporated into
vim-mkbuild.

Simplify unite integration

Use a template found at https://github.com/Shougo/unite.vim/issues/695
to simplify the integration with unite.

Unite! integration for file selection

Provide the mkbfiles source for Unite!

Remove mkbuild#selectXrefs

This function, which uses dmenu, has been deprecated in favor of the
unite-xrefs plugin.  The dmenu method is fine but won't work in every
tty session, for example over an ssh connection.

Add new function mkbuild#SelectXref()

Initial commit