vim: change unite mappings

* Start quicklist search in insert mode.  Interactive filtering is
  probably the reason Unite! search of quickfix is better than normal
  quickfix functionality.
* Ditch dynamicbottom property for Unite! searching of command and
  search histories.  Make all the Unite! search behaviors more
  consistent across usages.